ѕриказ и.о. ћинистра образовани€ и науки –еспублики  азахстан от 21 но€бр€ 2007 года N 565 "ќб утверждении “ребований по оформлению документов об образовании"

—сылка скопирована в буфер обмена

«арегистрирован в ћинистерстве юстиции –еспублики  азахстан 03 декабр€ 2007 года є 5025


ћ»Ќ»—“≈–—“¬ќ ќЅ–ј«ќ¬јЌ»я » Ќј” »
–≈—ѕ”ЅЋ» »  ј«ј’—“јЌ


ѕ–» ј« ћ»Ќ»—“–ј ќЅ–ј«ќ¬јЌ»я » Ќј” » 
–≈—ѕ”ЅЋ» »  ј«ј’—“јЌ


от 21 но€бр€ 2007 года                                                                 N 565


ќб утверждении “ребований по оформлению документов об образовании



«аголовок приказа в редакции приказа ћинистра образовани€ и науки –  от 22.06.2015 є 403 (вводитс€ в действие по истечении дес€ти календарных дней после дн€ его первого официального опубликовани€)


¬ цел€х реализации «акона –еспублики  азахстан от 27 июл€ 2007 года "ќб образовании" ѕ–» ј«џ¬јё :

1. ”твердить “ребовани€ по оформлению документов об образовании.


ѕункт 1 в редакции приказа ћинистра образовани€ и науки –  от 22.06.2015 є 403 (вводитс€ в действие по истечении дес€ти календарных дней после дн€ его первого официального опубликовани€).


2. ƒепартаменту высшего и послевузовского образовани€ (ќмирбаев —.ћ.) представить насто€щий приказ в установленном пор€дке на государственную регистрацию в ћинистерство юстиции –еспублики  азахстан.

3. Ќасто€щий приказ вводитс€ в действие по истечении дес€ти календарных дней после его официального опубликовани€.

4.  онтроль за исполнением насто€щего приказа оставл€ю за собой.

».о. ћинистра

”тверждена 
 приказом ћинистра образовани€
 и науки –еспублики  азахстан 
 от 21 но€бр€ 2007 года N 565


“ребовани€ по оформлению документов об образовании


«аголовок в редакции приказа ћинистра образовани€ и науки –  от 22.06.2015 є 403 (вводитс€ в действие по истечении дес€ти календарных дней после дн€ его первого официального опубликовани€). 



1. «аполнение свидетельств, аттестатов, свидетельств о профессиональной подготовке, дипломов и приложений производитс€ учебным заведением каллиграфическим почерком (черной тушью либо шариковой ручкой черного цвета) или с помощью печатающих устройств. 

ѕункт 1 в редакции приказа ћинистра образовани€ и науки –  от 22.06.2015 є 403 (вводитс€ в действие по истечении дес€ти календарных дней после дн€ его первого официального опубликовани€). 


2. Ѕланки свидетельств, аттестатов, свидетельств о профессиональной подготовке, дипломов (далее - бланки) и приложений заполн€ютс€ на казахском и русском €зыках.  

ѕункт 2 в редакции приказа ћинистра образовани€ и науки –  от 22.06.2015 є 403 (вводитс€ в действие по истечении дес€ти календарных дней после дн€ его первого официального опубликовани€). 


 3. Ѕланки заполн€ютс€ следующим образом: 

1) фамили€, им€ и отчество (при его наличии) лица, завершившего обучение, прописываютс€ полностью в соответствии с записью в документе удостовер€ющем личность (либо его замен€ющем документе) (в дательном падеже); 

2) фамили€, им€ и отчество (при его наличии) иностранного гражданина записываютс€ по данным национального паспорта в русско€зычной транскрипции. “ранскрипци€ должна быть согласована с лицом, окончившим учебное заведение; 

3) в строке Ђполное наименование организации образовани€ї указываетс€ официальное наименование учебного заведени€ (в винительном падеже). 

ѕункт 3 в редакции приказа ћинистра образовани€ и науки –  от 22.06.2015 є 403 (вводитс€ в действие по истечении дес€ти календарных дней после дн€ его первого официального опубликовани€). 


4. ¬кладыши и приложени€ всех видов документов имеют серию и семизначные номера (по аналогии нумерации национальной валюты –еспублики  азахстан).  

ѕункт 4 в редакции приказа ћинистра образовани€ и науки –  от 22.06.2015 є 403 (вводитс€ в действие по истечении дес€ти календарных дней после дн€ его первого официального опубликовани€). 


5. ”чебные заведени€ ежегодно до 1 окт€бр€ представл€ют за€вки на необходимое количество бланков в уполномоченный орган в области образовани€. 

6. ¬ нижней части бланка указываетс€ город, село, район, область где находитс€ организаци€ образовани€, дата выдачи бланка: число (цифрой), мес€ц (прописью) и год (четырехзначной цифрой), регистрационный номер бланка по книге регистрации выдаваемых бланков. 

7. ќборот правой стороны бланка служит местом дл€ проставлени€ соответствующими органами апостил€ и отметок, св€занных с легализацией бланка при его вывозе в другую страну. 

8. ѕосле заполнени€ бланка он должен быть тщательно проверен на точность и безошибочность внесенных в него записей. ƒокумент, составленный с ошибками, считаетс€ испорченным. 

9. »сключен приказом ћинистра образовани€ и науки –  от 22.06.2015 є 403 (вводитс€ в действие по истечении дес€ти календарных дней после дн€ его первого официального опубликовани€). 

10. Ѕланки приложений к свидетельствам, аттестатам заполн€ютс€ следующим образом: 

1) фамили€, им€, отчество (при его наличии) указываютс€ полностью в именительном падеже; 

2) оценки по предметам, дисциплинам выставл€ютс€ цифрой, а в скобках прописью; 

3) ќбучающимс€ 9, 11 (12) классов освобожденным от физической культуры или технологии по состо€нию здоровь€ делаетс€ запись "освобожден(а)"; 

4) √рафы "родной €зык", "родна€ литература" заполн€ютс€ школами с национальными €зыками обучени€ (кроме школ с казахским и русским €зыками обучени€); 

5) —троки по "изобразительному искусству" и по "музыке" заполн€ть по годовой оценке за 6 класс; 

6) ѕосле слов "ѕрикладные курсы" или "курсы по выбору" вписываютс€ наименовани€ курсов в соответствии учебным планом. ѕо дисциплинам, где введена зачетна€ система - "зачтено"; 

7) ƒата рождени€ записываетс€ с указанием числа (цифрой), мес€ца (прописью) и года (четырехзначной цифрой); 

8) Ѕланки аттестатов, свидетельств подписываютс€ директором организации образовани€, заместителем директора и классным руководителем. Ќа отведенном дл€ печати месте ставитс€ печать организации образовани€. 

ѕункт 10 с изменени€ми, внесенными приказом ћинистра образовани€ и науки –  от 22.06.2015 є 403 (вводитс€ в действие по истечении дес€ти календарных дней после дн€ его первого официального опубликовани€). 


11. Ѕланки дипломов заполн€ютс€ следующим образом: 

1) после слов Ђпо специальностиї Ђполностью освоил профессиональную учебную программуї вписываетс€ код или указываетс€ в кавычках наименование специальности; 

2) ¬ строке специальности вписываютс€ слова "по специальности" и указываетс€ в кавычках наименование специальности, по которой присвоена квалификаци€; 

3) бланки дипломов организаций технического и профессионального, послесреднего образовани€, свидетельств о профессиональной подготовке подписываютс€ директором и заместителем директора по учебной работе, бланки дипломов председателем √осударственной аттестационной комиссии, действующей в год выдачи диплома (дубликат подписываетс€ ректором, деканом и секретарем), и ректором (руководителем) учебного заведени€, секретарем. Ќа отведенном дл€ печати месте ставитс€ гербова€ печать учебного заведени€. ‘амилии председател€ √осударственной аттестационной комиссии и ректора вуза не указываютс€. 

ѕункт 11 с изменени€ми, внесенными приказом ћинистра образовани€ и науки –  от 22.06.2015 є 403 (вводитс€ в действие по истечении дес€ти календарных дней после дн€ его первого официального опубликовани€). 


12. ѕриложени€ к бланкам заполн€ютс€ следующим образом: 

1) фамили€, им€, отчество (при его наличии) указываютс€ полностью в именительном падеже; 

2) дата рождени€ записываетс€ с указанием числа (цифрой), мес€ца (прописью) и года (четырехзначной цифрой); 

3) в приложении диплома организаций технического и профессионального, послесреднего образовани€ после слов Ђбез диплома “ Ѕ є ________ї указываетс€ номер диплома; 

4) указываетс€ врем€ обучени€ Ђс __________по _______годї, затем Ђв ____________ї указываетс€ полное название колледжа; 

5) после слов Ђпо профессии, специальностиї указываетс€ в кавычках наименование специальности с заглавной буквы, добавл€етс€ Ђаї дл€ обучающихс€ женского пола; 

6) наименование дисциплин, количество часов указываютс€ в соответствии с рабочими учебными планами. ќценка проставл€етс€ прописью прописными буквами Ц отлично, хорошо, удовлетворительно. ¬ наименовании дисциплин, оценках возможны сокращени€ в соответствии с грамматическими правилами; 

7) после всех дисциплин делаетс€ запись Ђ урсовые работыї и указываетс€ дисциплина, по которой была написана курсова€ работа, и оценка; 

8) в графу наименование дисциплин внос€тс€ все виды практик. «атем делаетс€ запись Ђ»тогова€ государственна€ аттестаци€ї, указываютс€ дисциплины и оценки за каждую дисциплину. ≈сли сдан комплексный экзамен, то указываетс€ наименование дисциплин, вход€щих в комплексный экзамен и выставл€етс€ одна оценка; 

9) после слов Ђѕредыдущий документ об образованииї указываетс€ наименование документа об образовании, на основании которого данное лицо было зачислено в высшее учебное заведение, и год его выдачи. ¬ случае если предыдущий документ об образовании был получен за рубежом, указываетс€ его наименование в переводе на √осударственный, русский €зык и наименование страны, в которой выдан этот документ; 

10) после слов Ђѕредыдущий документ об образованииї указываетс€ наименование документа об образовании, на основании которого данное лицо было зачислено в магистратуру вуза (диплом о высшем образовании), с конкретным наименованием направлени€ подготовки или специальности и год его выдачи. Ќа оборотной стороне приложени€ к диплому о послевузовском образовании указываютс€ дисциплины 2-летней специализированной подготовки магистра; 

11) после слов Ђ¬ступительные испытани€ї вписываютс€ слова: Ђпрошелї, если это лицо проходило вступительные испытани€ дл€ поступлени€ в вуз, или Ђне предусмотреныї, если это лицо было освобождено от прохождени€ вступительных испытаний вузом в соответствии с законодательными и нормативными документами; 

12) после слов Ђѕоступил (а) вї и Ђ«авершил(а) обучение вї указываютс€ четырехзначными числами соответственно год поступлени€ и год - окончани€ обучени€, а также полное наименование учебного заведени€, в который поступало данное лицо, и наименование вуза, который это лицо окончило. ƒругие вузы, в которых также мог обучатьс€ студент, не указываютс€. ≈сли студент(ка) после поступлени€ в вуз начинал(а) обучение и (или) завершал(а) обучение в филиале вуза, то после наименовани€ вуза, через зап€тую, указываетс€ наименование филиала. ƒругие вузы, в которых также мог обучатьс€ студент, не указываютс€; 

13) в строке ЂЌормативный период обучени€ї указываютс€ сроки обучени€ согласно √осударственному общеоб€зательному стандарту образовани€ –еспублики  азахстан; 

14) в строке Ђязык обучени€ и контрол€ знанийї указываетс€ Ђгосударственный €зыкї или Ђрусский €зыкї; 

15) в строке ЂЌаправление/специальностьї указываетс€ наименование специальности или направлени€ (нужное подчеркнуть); 

16) курсовые работы, итоговые государственные экзамены записываютс€ с указанием их наименовани€ и через зап€тую оценки (зачета); 

17) в строке Ђѕрактикаї указываетс€ наименование, продолжительность в недел€х цифрами и оценка прописью. ¬ случае значительного количества курсовых работ (проектов) и практик соответствующие записи могут быть помещены на обороте после перечн€ дисциплин. ѕри этом после слов Ђкурсовые работы (проекты)ї или Ђпрактикиї вписываетс€ Ђприведены на оборотеї; 

18) наименовани€ высшего учебного заведени€, специальности, специализации, курсовых работ и итоговых государственных экзаменов, практик привод€тс€ без кавычек; 

19) в строке Ђ¬ыполнение и защита выпускной квалификационной работыї вписываютс€ слова Ђна темуї, а дл€ магистров - Ђмагистерска€ диссертаци€ на темуї, тема выпускной работы в кавычках, количество недель, установленных дл€ выполнени€ выпускной работы и оценка (прописью). 

ѕункт 12 в редакции приказа ћинистра образовани€ и науки –  от 22.06.2015 є 403 (вводитс€ в действие по истечении дес€ти календарных дней после дн€ его первого официального опубликовани€). 


13. ¬ случае, когда выпускник обучалс€ в нескольких высших учебных заведени€х или поступил в высшее учебное заведение, име€ высшее образование, в графе "«а врем€ обучени€ сдал (а) зачеты, промежуточные и итоговые экзамены по следующим дисциплинам" внос€тс€ дисциплины ранее изученные во всех высших учебных заведени€х, имеющих государственную аккредитацию, в которых он обучалс€, перезачтенные вузом в установленном пор€дке. ѕри этом р€дом с наименованием дисциплин соответствующими сносками обозначаютс€ все высшие учебные заведени€, имеющие государственную аккредитацию, в которых они изучались. 

14. ѕри наличии нескольких экзаменов по одной дисциплине могут (по решению ученого совета вуза) указыватьс€ оценки по всем промежуточным экзаменам или оценка по одному экзамену, если он носит характер итогового, характеризующего общий уровень подготовки студента по данной дисциплине. ѕри отсутствии итогового экзамена пор€док выставлени€ итоговой оценки по дисциплине устанавливаетс€ ученым советом вуза. 

15. ƒисциплины, изученные студентом сверх дисциплин, определенных учебным планом высшего учебного заведени€ дл€ данного направлени€ подготовки или специальности, внос€тс€ с согласи€ студента по его за€влению. 

16. ¬ случае, если учебное заведение изменило свое наименование, в конце оборотной стороны приложени€ даетс€ соответствующее разъ€снение. 

17. ѕриложение к диплому изготавливаетс€ на одном листе формата ј4 и состоит из лицевой и оборотной стороны.